紫式部– category –

紫式部日記「土御門邸の秋（秋のけはひ）」 秋のけはひ入り立つままに 原文・語釈 秋のけはひ入がじし色づきわたりつつ、 語釈 入つ：（季節などが）来始める。立ちそめる。 土：藤原道長の邸宅。中宮彰子が出産のため滞在中。 梢：木の枝の先。 遣水：庭...

紫式部日記「女郎花」の原文・語釈 渡殿の戸口の局に見出だせば 　渡殿はせたまふ。 語釈 渡殿：渡り廊下。 渡殿：紫式部が土御門殿（藤原道長の邸宅）内に与えられた控室。 見出だす：中から外を見る。 殿：藤原道長。当時43歳。紫式部より5歳ほど年上か...

『源氏物語』の第1帖「桐壺」のあらすじと、登場人物を簡単にわかりやすくまとめました。 　帝と桐壺更衣との間に皇子として生まれ、この世の者とは思えないほどかわいらしく、学問や音楽の才能にも恵まれた美少年はやがて「光る君」と呼ばれるようになり...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 華やかな左大臣家の勢い その夜、大臣の御里に 原文 　その夜、大臣いたり。 語釈 さと【里】：家。 まかづ【罷づ】：「行く」「来」の丁寧語。出かけます。参ります。 さほふ【作法】：婿として迎える婚礼。 もてかしづく...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 光源氏12歳、御元服の儀式 この君の御童姿、いと変へまうく思せど 原文 　この君の御童姿うまつれり。 語釈 わらは【童】：元服以前の子供。10歳前後の子供。 げんぶく【元服】：男子の成人を祝う儀式。髪を大人ふうに改め...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 桐壺更衣のかたちに似る人 年月に添へて、御息所の御ことを 原文 　年月の宮の御かたちすぐれたまへる聞こえ高くおはします。 語釈 みやすんどころ【御息所】：天皇の御寝所に仕える女性。桐壺更衣のこと。 なずらひ【準ひ...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 光源氏6歳、祖母北の方の死 月日経て、若宮参りたまひぬ 原文 　月日経も聞こえ、女御も御心おちゐたまひぬ。 語釈 きよら【清ら】：清らかで美しいさま。華麗なさま。 およすく：成長する。おとなびる。 ゆゆし「由由し・...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 楊貴妃のかたち 命婦は、「まだ大殿らせたまはざりける」と 原文 　命婦にせさせたまふ。 語釈 おほとのごもる【大殿籠る】：おやすみになる。 つぼせんざい【壺前栽】：中庭に植えた草木。中庭の植え込み。 さかり【盛り...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 母君の返事 命長さの、いとつらう思うたまへ知らるるに 原文 「命したまへ。ゆゆしき身にはべれば、かくておはしますもいまいましうかたじけなくなむ」とのたまふ。 語釈 いのちながさ【命長さ】：長寿であること。 おもひ...

源氏物語「桐壺」の全文はこちら 靫負命婦を遣わす はかなく日ごろ過ぎて 原文 　はかなく日ごろ過ぎて、後でつつ、親しき女房、御乳母などを遣はしつつ、ありさまを聞こしめす。 語釈 のちのわざ【後の業】：人が死んだ後の仏事。七日法要。 とぶらふ【訪...